Restez informé

Nos services

•   Rédaction
Nous ne pouvons pas assez souligner que chaque texte doit pouvoir se lire très facilement et doit être écrit dans un style agréable qui va plaire au groupe cible.
-   Nous transformons des sujets fastidieux et compliqués en textes limpides, compréhensibles (des sujets techniques ou scientifiques, des rapports, des discours, des communiqués de presse..)
-   Nous inventons des slogans originaux et créatifs ou des campagnes RP pour que le message de votre entreprise reste gravé dans la mémoire
-   Les thèmes spécialisés méritent une attention particulière : comme de vrais limiers nous avons une fringale de nous plonger dans la recherche analytique et nous collons à l’actualité afin d’actualiser nos connaissances
-   Nous ne reculons devant aucun défi, parce que les clients satisfaits du secteur commercial ou financier, du milieu scientifique et juridique nous restent fidèles
-   Notre savoir-faire s’étend également aux thèmes culinaires
-   Ecrire ou publier un livre, ce n’est pas une sinécure : que ce soit un article rédigé par un écrivain anonyme ou créer un bijou littéraire… Nous mettons nos compétences à votre disposition pour vous mettre sur la bonne piste !
-   Des affaires de routine, telles que sites web, bulletins d’information, brochures, lettres de candidature, C.V. … : tout cela nous incite à tendre vers la perfection !

•   Révision
Vous êtes assez talentueux pour écrire vos textes vous-même, ou quelqu’un s’est déjà occupé de ce boulot, mais vous vous en doutez que tout soit correctement formulé ?
Nos limiers décèleront sans problèmes les fautes d’orthographe, les fautes de frappe, les erreurs de ponctuation et les erreurs grammaticales, et ils vous délivrent volontiers leurs conseils pour un choix des mots plus efficace. Qu’il s’agisse juste d’une relecture, d’une correction d’épreuve ou d’une réécriture totale du texte, nos spécialistes vous garantissent un résultat final impeccable.
•   Traductions
-   Nous respectons la norme européenne EN 15038 relative aux services de traduction, un certificat de qualité pour ces services.
-   Nos spécialistes disposent des compétences appropriées, ils travaillent de manière ponctuelle et ils traitent vos affaires en toute confidentialité.
-   Pour toutes langues, nous n’engageons que des locuteurs natifs, leur expertise couvre plusieurs domaines et ils se perfectionnent sans cesse.
-   Orthographie, grammaire, ponctuation sans erreurs, le choix des mots exact ou la bonne interprétation, des idiomes… c’est évident !
-   Nos spécialités :

Traductions techniques, scientifiques, médicales
Rapports, contrats (d’assurance), conditions commerciales
Documents juridiques (et traduction assermentée)
Thèmes culinaires et mode de vie
Sites web, bulletins d’information, brochures, C.V., lettres de candidature…

•   Journalisme
-   Un publireportage sur votre société dans un magazine ou un journal bien choisi créera de nouvelles opportunités pour votre entreprise.
-   Vous ne savez pas comment organiser un bon interview et quelles questions il faut poser ? Nous le savons, et nous en ferons un texte agréable.
-   Effectuer des recherches discrètes et approfondies sur des thèmes très différents : c’est une mission de rêve pour nos spécialistes qui sont, de nature, curieux!